The Conjuring

Ok, I'm here 'cos yesterday I ended watching this movie with my family... I was on my aunt's house in the middle of nowhere... and almost midnight. I expected a lot more, why I'm saying that? I didn't feel anything! D: and well, more than one said it was a good one, then... thinking about it, I'm a coward to tell the truth, so why? ... And maybe is because I have a distorted sense about creepy things... the house I was talking about is near a mountain and is nothing around, you can be scared easily with a little help...
Bien, estoy aquí porque ayer vi esta película con mi familia... Estaba en casa de mi tía, en medio de la nada... y casi a medianoche. Esperaba más... ¿por qué digo eso? No sentí nada! D: y bueno, más de uno me dijo que esta película estaba buena, entonces... pensando en eso, soy bastante cobarde a decir verdad, entonces ¿por qué? ... Y tal vez es porque tengo una idea distorsionada acerca de las cosas de este tipo... la casa de la que hablo está cerca de una montaña y no hay nada alrededor, puedes asustarte con facilidad con un poco de ayuda... 

This movie is based on the paranormal investigators files, Ed and Lorraine Warren working on a case about a family with problems with a entity in their new house. Is the formula you have to know well at this point: a haunted house with a dark past and a family moving into it without knowing what's in there or what happened before... 

Esta película esta basada en los archivos de los investigadores paranormales Ed y Lorraine Warren, trabajando en un caso acerca d una familia que tiene problemas con una entidad en su nueva casa. Es la fórmula común que ya deben conocer a estas alturas: una casa embrujada con un pasado oscuro y una familia mudándose ahí sin saber lo que hay en ese sitio o lo que pasó antes...

I won't say too mucho 'cos if you want to watch it I don't want to give you spoilers. After saying that... what I think about this movie? First, even when is supposed to be a real case... it's nothing really new... it's not that creepy. The doll is horrible, but it's not the main idea here, is almost something without importance in the real case. Maybe I'm too used to terror stories (I don't like the kind with only torture, I think that's not real terror as a genre... I mean, the feeling is different in that case). There was parts when my companios almost jump on their seats (no, they weren't really afraid, but it was only one moment in the movie, you know, sounds or something you didn't expect)... Really, I'm really sugestionable, but it didn't happened to me... I was expecting something everytime and I didn't feel afraid. Maybe is my head, so I won't say that you don't have to watch it... it's a different point of view, so it can be really creepy for some people (I need to do an entry about what kind of things almost make me don't sleep)... for now, it wasn't my case with this movie...

No diré mucho, porque si quieren verla no quiero decir spoilers... Después de decir eso.... Lo que pienso acerca de esta película? Primero, incluso si es acerca de un hecho real... no tiene nada realmente nuevo... no es tan escalofriante. La muñeca es horrible, pero como no es lo principal aquí, no tiene realmente importancia en el caso real. Tal vez estoy muy acostumbrada a las historias de terror (no me gustan las que tienen más bien solo tortura, pues no me parece que eso sea realmente del género terror... Digo, lo que se siente es diferente en esos casos). Hubo partes en la que los que me acompañaban casi saltaron de sus asientos ( no estaban asustados, puedo asegurarlo... pero ya saben, algún sonido o algo que uno no se espera a veces provoca esto)... De verdad, yo soy muy sugestionable, pero no me pasó a mi... Estaba esperando algo en todo momento y no sentí miedo Tal vez es mi cabez, así que no diré que no la vean... es un punto de vista diferente, así que puede ser bastante horrible para algunos (necesito hacer una entrada con las cosas que casi me hacen no dormir), por ahora no fue mi caso con esta película...