Sorry xD I'm working! That's what I'm trying at least. I was translating a book... I finished... almost... I have to found the way with baseball concepts, is like I lost the meaning when it's translated ('cos they are using them to flirt or something worse -?-) ... and the codes! damn encrypted codes... After I have an equivalent, then I will really ended with the first book. It was funny, if you ask me, light and funny... if I don't have the codes is because even when I understand those programming things, is not that easy for me@_@
Lo siento, estoy trabajando! o al menos es lo que intento. Estaba traduciendo un libro... ya terminé... casi... Necesito encontrar la forma de poner los conceptos de baseball, es como si perdieran el sentido que tienen que tener cuando los traduces (porque los están usando para coquetear o algo peor -?-)... y los códigos! ... malditos códigos encriptados... Cuando tenga un equivalente, realmente habré terminado con el primer libro. Estaba divertido, si me preguntan, ligero y divertido... si todavía no tengo los códigos aún cuando entiendo esas cosas de programación, no es tan fácil para mí @_@
Ok, well... the stupid thing I want to show you is this
Bueno, la cosa estúpida que quería mostrarles es esta XD
Well... if you ask, here is the Free! ed (sorry, it's one of the songs I can ignore, I really like it...)
Bueno, si preguntan, aquí está el ed de Free! (lo siento, es una canción que no puedo ignorar, realmente me gusta...)
